THE LATIN VOX (01 de Noviembre del 2025).- Por Daniela Medina.
El primer ministro canadiense Mark Carney ofreció formalmente una disculpa al presidente estadounidense Donald Trump tras el escándalo provocado por un anuncio televisivo pagado por la provincia de Ontario que atacaba los aranceles impuestos por Estados Unidos a Canadá. El spot incluía un extracto de un discurso de Ronald Reagan criticando gravámenes arancelarios, lo que desató una reacción furiosa en Washington: Trump paralizó las negociaciones comerciales y aumentó los aranceles sobre productos canadienses.
El origen del conflicto
A finales de octubre, el gobierno provincial de Ontario autorizó y financió un anuncio que se transmitió en EE.UU., utilizando una grabación de un discurso radiofónico de Ronald Reagan en 1987, en el cual el expresidente advertía que los aranceles podían “dañar al trabajador y consumidor estadounidense” y provocar “guerras comerciales feroces”.
El presidente Trump consideró el anuncio como una provocación directa, calificándolo de “fraude” y anunció que «TODAS las negociaciones comerciales con Canadá están TERMINADAS».
Carney indicó que ya había expresado su oposición al anuncio antes de que se publicara, y que había advertido al premier provincial Doug Ford que no prosiguiera con su difusión. Sin embargo, el anuncio se emitió durante los primeros partidos de la Serie Mundial de béisbol.
Motivos y contexto de la disculpa
Durante una conferencia de prensa en Corea del Sur, tras asistir a la cumbre del foro APEC, Carney reconoció que el presidente Trump se sintió “ofendido” por el anuncio y que él se responsabilizaba, en calidad de primer ministro, por la relación bilateral con EE.UU.:
“Le pedí disculpas al presidente… no es algo que yo hubiera autorizado.”
Carney reafirmó que Canadá está “listo para volver a negociar” cuando Estados Unidos así lo decida, aunque por el momento Trump dejó claro que los diálogos permanecen suspendidos.
Repercusión en la relación comercial y diplomática
Este episodio añade un nuevo nivel de tensión a la ya frágil relación entre Canadá y EE.UU., marcada por aranceles crecientes, paros en negociaciones y acusaciones mutuas. Analistas comentan que la disculpa de Carney busca contener el daño diplomático pero también evidencia la vulnerabilidad de Canadá en su dependencia del comercio con Estados Unidos.
El gobierno canadiense ya trabaja en una estrategia para duplicar sus exportaciones fuera de EE.UU. en el próximo decenio, lo cual revela que Ottawa también contempla reducir su dependencia del mercado estadounidense.
Empresas canadienses exportadoras acero, aluminio, madera y automóviles están particularmente afectadas por el ambiente arancelario y la incertidumbre.
Elementos clave de la disputa
- Anuncio controvertido: El uso de un discurso de Reagan en un contexto de crítica a los aranceles estadounidenses fue interpretado como injerencia en la política estadounidense y causó el cierre inmediato de las negociaciones.
- Desacuerdo federal-provincial: El anuncio fue autorizado por el gobierno de Ontario sin pleno consenso federal. Carney dijo que lo había advertido, lo que refleja una tensión entre los niveles de gobierno en Canadá.
- Respuesta de EE.UU.: Trump elevó los aranceles sobre bienes canadienses y suspendió negociaciones. La Casa Blanca acusó a Canadá de obstaculizar el camino a un acuerdo comercial.
Posibles escenarios hacia adelante
- Reanudación de negociaciones: Si ambos países adoptan una postura pragmática, el diálogo podría reabrirse en próximos meses, con Canadá como parte más concesiva tras la disculpa.
- Estancamiento prolongado: Si EE.UU. mantiene una postura dura y Canadá se resiste a concesiones, la paralización comercial puede prolongarse, lo que afectará exportaciones canadienses y generará tensiones económicas.
- Diversificación del comercio canadiense: Independientemente del resultado con EE.UU., Canadá puede acelerar su giro hacia Asia-Pacífico y otros mercados para mitigar riesgo de dependencia unilateral.
Impacto interno canadiense
La disculpa de Carney ha generado comentarios divididos entre políticos y sectores empresariales:
- Algunos apoyan su voluntad de preservar el vínculo con EE.UU. y evitar una ruptura mayor.
- Otros critican la actitud como demasiado sumisa, señalando que Canadá debe defender sus intereses y no ceder ante presiones.
La política interna también se verá afectada, pues la opinión pública canadiense observa con recelo cómo Ottawa administra la relación con su principal socio comercial.
La disculpa de Mark Carney a Donald Trump por el anuncio de Ontario no es sólo una cuestión simbólica, sino un reflejo del cambio estructural en la relación canadiense-estadounidense. Indica un momento de vulnerabilidad, pero también de transición: un país que depende históricamente de su vecino del sur debe ahora calibrar su voz, su estrategia comercial y su posicionamiento internacional.
Si bien la disculpa puede amortiguar el impacto inmediato, la cuestión central persiste: ¿podrá Canadá equilibrar su soberanía comercial con la necesidad de mantener una alianza estable? Y ¿está dispuesta a diversificar lo suficiente para no quedar atrapada en un tablero donde el vecino más grande dicta las reglas?
La respuesta a esas preguntas determinará no solo el rumbo de Ottawa, sino el de toda la economía interna canadiense y su papel en el escenario mundial.
Fuente: www.washingtonpost.com
Foto: google fotos